"I give the teacher the book"
"I give the book to the teacher"
Die Sätze sagen das Selbe aus und sind (lt. unserem Englischlehrer) beide richtig. Nun sollen wir die Frage beantworten: Warum (sind beie Varianten richtig)?
Die erste Formulierung würde ich normalerweise nicht nehmen, das kligt irgendwie komisch.
Hab zwar einen Wiki-Artikel gefunden, aber der hilft in dem Fall auch nicht...
Kann mir bitte jemand helfen?